Dico: “Hiya mate, can I help you?”
(Penso: “Chi e’ costui?”.)
Upstairs Neighbour: “Hi pal, I never met you before, I am your upstairs neighbour (UN)”.
Dico: “Nice to meet you”.
(Penso: “Questa sara’ bella”.)
UN: “I’m here to ask you a huge favour. Well, I am going home for the Easter holidays, I was wondering if you can take care of my fish while I’m away”.
Dico: “Well, I think I can”.
(Penso: “Non ho mai avuto animali, da piccolo ebbi tre pesci rossi, il piu’ longevo visse due settimane”.)
UN: “Cheers pal, it’s really just for few days, I’m going upstairs to take the bottle”.
Dico: “No problem, I’ll wait right here”.
(Penso: “Bottle? Ha ditto che va a prendere una bottiglia? Sara’ un modo scozzese per indicare una piccola vasca per i pesci?”.)
Passano cinque minuti, e riecco l’upstairs neighbour, con un’inquietante bottiglia contenente un minuscolo robo che si muove a fatica.
UN: “Here it is, it’s just a small fish in the bottle”.
Dico: “Ok cool; is it really living there?”.
(Penso: “Tutte a me capitano...”.)
UN: “Yes, but don’t worry, it’s just a small fish from Asia, used to live in here”
Dico: “What should I do, mate? Never had a fish before. Should I feed it and change the water?”.
UN: “Here’s some food, just feed it with a wee bit of food every day. Well, just feed it every two days. For the water, don’t worry, don’t need to change it”.
Dico: “Ok”.
(Penso: “Gia’ ha spazio a volonta’, non vorremo mica viziarlo con troppo cibo ed acqua pulita...che pretese!”.)
UN: “Cool dude, after Easter I’ll come to take it back”.
E fu cosi’ che Alekos si ritrovo’ con un pesce imbottigliato in casa. Messo sulla mensola di camera mia, sta povera bestiola mi fa una pena indescrivibile. Il pinnuto amico sta’ pressoche’ immobile tutto il tempo, talvolta lo trovo inquietantemente adagiato sul fondo della bottiglia.
Gia’ non mi capitano abbastanza stranezze. Il tavolo della cucina esplode da solo, ho una volpe (Alba) in giardino tutte le notti, ora ci mancava proprio un pesce agorafobico in una bottiglia di acqua schifosa, sprizzante felicita’ e gioia di vivere da tutte le branchie.
Povera bestia! I primi giorni ho seguito le indicazioni dell’upstairs neighbour, ma dopo una settimana non ho resistito. Ora gli do da mangiare tutti i giorni, e gli cambio l’acqua un paio di volte alla settimana, anche se le manovre nel lavandino mettono a serio repentaglio la sua incolumita’.
L’acqua, che dopo tre giorni in media diventa marrone, ora almeno e’ pulita, ed il pinnuto compagno di stanza mi ringrazia facendosi dei bei giretti negli 8 centimetri di diametro della sua spaziosa dimora, solo come un pesce imbottigliato.
Ora sto pensando a qualcosa di drastico. Voglio regalargli i giorni piu’ belli della sua vita riempendo la vasca da bagno rendendola un mega acquario. E se proprio mi girano, ci metto dentro qualche bella pesciolina modello teenager scozzese al venerdi’ sera, vale a dire ubriaca, svestita, e che gli sbatte la pinna sotto il naso.
E poi vediamo se vorra’ tornare dal quel delinquente dell’Uspstairs Neighbour!
16 commenti:
ahahahah il pesce imbottigliato non l'avevo mai visto, grande storia e aggiornaci quando rientra il padrone:)
Momenti cosi' ti fanno capire perche' te ne sei andato dall'Italia.
"E se proprio mi girano, ci metto dentro qualche bella pesciolina modello teenager scozzese al venerdi’ sera, vale a dire ubriaca, svestita, e che gli sbatte la pinna sotto il naso."
Bellissima questa! :P
ottima idea quella della vasca; certo, sarebbe un trauma per il povero pesciolino rientrare nella bottiglia dopo il tuo maxi acquario, ma almeno potrà nuotare un po' come si deve.
Tienici aggiornati !
Andrea
ora che ci ripenso: mettici un po' più d'acqua e tieni la bottiglia orizzontale o semi-inclinata ... almeno ha un po' più di spazio per nuotare ... forse
Andrea
PS: non ho mai avuto un pesce, spero di non aver detto una castroneria:-)
@ Andrea: noooo! Per fare entrare un po' di ossigeno devo tenere la bottiglia senza tappo, quindi non posso metterla in orizzontale!
Assassino!
:-)
http://www.youtube.com/watch?v=8iNtOWLS7aY
ahahaha povero piccolo pesciolino! e regalagli sta indimenticabile esperienza del super mega acquario!!! Secondo me appena rientra con il suo originario proprietario viene il pesce a bussarti alla porta pregandoti di tenerlo con te!!! :D
SUCK MA WULLY!!!
Freeeedom!
ahahahah
consigli per il travaso, anzi travasco.
metti la bottiglia nella vasca piena per un oretta o due, perché così l'acqua della bottiglia e quella della vasca diventano della stessa temperatura ambiente.
se lo tuffi nell'acqua troppo fredda o troppo calda, il pesciolino schiatta!
la pesciolina sexy...questa è un ottima idea.
sei un grande bottlemate.
p.s. dopo anni ho scoperto perché i nostri pesci rossi perché morivano sempre.
1) erano cuccioli, il pesce rosso è una carpa che supera pure i 20 cm da adulto se non di più
2) man mano che crescono (un paio d'anni) l'acqua delle classiche bocce o vaschette non basta.
ogni pesce rosso avrebbe bisogno da solo di 9\10 litri d'acqua.
noi in una boccia ne teniamo anche due....
p.p.s. perché non gli regali un fiaschetto da 5 litri, o ancora meglio una damigianella da cantina sociale?
ma quante ne sai! =)
Grazie!
mi sento in dovere di espiare le mie colpe, di pagare per le morti di pesci rossi che mi porto sulla coscienza :\
Sto coso in bottiglia ti ringrazia.
A proposito, dopo quasi un mese il Neighbour non si e' ancora fatto vivo...
ma questo...è un tipico caso di abbandono ittico!
in Italia ci sono la LIPU per gli uccelli, la LAV per le cavie ed il WWF per tutto il resto.
ma per la tutela del pesce abbandonato chi si chiama? Capita Findus? oppure il fantasma de "La signora ed il fantasma?"
http://www.youtube.com/watch?v=HFyEbsgnTLQ
La bottiglia e' davvero troppo piccola per un pesce. Suggerisco caldamente di prendere un piccolo acquario e di tenerti il pesce. Da quando ho regalato un acquario alla mia ragazza ne sono rimasto affascinato. Abbiamo anche avuto un baby-Guppy che adesso nuota nella sua vaschetta. :)
Grazie per l'interesse!
Purtroppo...il pesciolino mi ha lasciato! Sono venuti a riprenderselo e mi hanno spiegato il tutto!
Mi si presenta alla porta una ragazza inglese un po' preoccupata, che mi detto tutta contenta "you are a legend!" vedendo il pesce in buone condizioni e con l'acqua pulita!
In pratica lei aveva messo il pesce in bottiglia per portarselo a Londra per le vacanze, ma all'ultimo se lo e' dimenticato a casa! Ha allora chiamato il coinquilino chiedendogli di affibiarlo al primo malcapitato (io...chi senno'?).
Abbiamo riso pensando che io, che mai li avevo visti prima, mi sono accollato un pesce in bottiglia da uno sconosciuto!
La ragazza, felice, dice che mi invitera' a cena.
A base di pesce. Naturalmente.
Posta un commento